Monday, August 3, 2009

tentang Ponyo (English)(2009)

normally i hate re-dubs. i always prefer to read subtitles. i think when a film/movie/video/whatever is translated, there's something missing. the acting and the dialogue sometimes dont match and kinda feels weird. but that's just my opinion.. i'll post the English trailer here as well.

English Trailer

Japanese Trailer (no-sub)

a new film by the legendary Hayao Miyazaki ^______________^. he's the founder of Ghibli Studios who made Totoro, Grave of the Fireflies (sad sad story), Howl's Movign Castle, and many many more awesome animated films. if you have not seen any of those movies i mentioned, i highly recommend you to check it out.

Ponyo is about this fish girl thing who runs away from her home and was rescued by a boy who vowed to protect her forever.

John Lassater (Toy Story, Cars, and basically producer of all Pixar's animated films) is the executive producer of Ponyo (English version) and the film stars Cate Blanchett, Noah Cyrus, Matt Damon, Tina Fey and Frankie Jonas.

Release dates :
Japan - July 19, 2008
United Kingdom - April 2010
United States & Canada - August 14, 2009

more clips (Japanese Version Commercials)


  1. ow. so kt mne nk cri ponyo pnye trailer yg ade eng sub ? tk phm. aha.

  2. yg eng sub takde tapi yg english nye ade lah. tu kat dlm post tu under English Trailer


Demoreel - May 2011